310S y 2520 se escriben en la misma línea del plano y se leen en dos tradiciones técnicas distintas. El primero es una designación del sistema americano AISI/ASTM, que numera los inoxidables y usa un sufijo para marcar la variante de bajo carbono; el límite exacto de ese sufijo hay que confirmarlo con la edición vigente de la norma y con la ficha del fabricante, porque las versiones cambian.
El segundo no aparece en ningún texto normativo como número oficial: 2520 es el nombre que el taller, la oficina técnica y el almacén dan a un acero refractario del tipo Cr 25 % y Ni 20 %. Es una abreviatura hablada, útil para entenderse y peligrosa para pedir.
Porque resuelven el mismo problema: piezas que trabajan en caliente y soportan peso. Retortas, cestas, muflas, bandejas, tubos radiantes y guías se eligen con cualquiera de los dos nombres, y la decisión final depende de qué norma ejecuta el proyecto, no de la metalurgia.
| Concepto | 310S | 2520 (nombre de taller) | Qué poner en el pedido |
|---|---|---|---|
| Naturaleza | Designación AISI/ASTM | Apodo de Cr25Ni20 | Norma más designación |
| Composición | Según la norma vigente | Sin ventana normativa propia | Ventana de la colada |
| ρ20 como elemento | No publicada para cálculo | No publicada para cálculo | No aplica |
| Función | Soportar y contener | Soportar y contener | Pieza estructural |
La tercera fila es la que se pasa por alto con más frecuencia. Que un acero aguante 1100 °C como estructura no significa que pueda entregar una potencia calculable a 1100 °C.
Un acero refractario se acepta por resistencia mecánica en caliente, resistencia a la oxidación y estabilidad dimensional. Una aleación calefactora se acepta por resistividad, película protectora y carga superficial admisible. Los criterios no se solapan, y por eso la pregunta «¿aguanta esta temperatura?» no basta para decidir.
| Aleación calefactora | ρ20, μΩ·m | Temperatura de servicio, °C | Uso típico |
|---|---|---|---|
| Cr20Ni80 | 1,09 | ≤ 1200 | Elementos de horno con buena plasticidad |
| Cr20Ni35 | 1,04 | ≤ 1050 | Tramo medio, también el Ni40Cr20 |
| 0Cr25Al5 | 1,40 | ≤ 1300 | Hornos de proceso en ambiente oxidante |
| 1Cr13Al4 | 1,25 | ≤ 950 | Equipos de baja temperatura |
Con estas cuatro filas se resuelve la mayor parte de las consultas que llegan con un 310S en el plano: la pieza estructural se queda como está y el elemento se pide aparte, con su aleación y su resistividad.
La pregunta que ordena todo es qué hace la pieza. Si soporta, contiene o conduce, el camino es el acero refractario y la discusión se centra en la norma aplicable, el espesor y la soldadura. Si genera calor, el camino es la aleación calefactora y la discusión se centra en ρ20, temperatura de superficie y carga superficial.
Cuando el plano trae un nombre ambiguo, se piden tres cosas por escrito: la designación con su norma, la ventana de composición y, si la pieza va a llevar corriente, la resistividad. Con esos tres datos la sustitución deja de ser una apuesta y pasa a ser una comprobación.
| Aleación | ρ20, μΩ·m | Temperatura de servicio, °C | Relación con la consulta |
|---|---|---|---|
| Cr20Ni80 | 1,09 | ≤ 1200 | Elemento donde el plano pedía 310S |
| Cr15Ni60 | 1,12 | ≤ 1150 | Alternativa con hierro en la matriz |
| 0Cr25Al5 | 1,40 | ≤ 1300 | Más temperatura y menos hilo |
| 0Cr21Al6Nb | 1,42–1,45 | ≤ 1350 | Ciclos térmicos y vanos largos |
La oferta se prepara con cuatro datos: aleación, medida, cantidad y lugar de entrega. Respondemos con precio y plazo en un día laborable; cada lote se acompaña del informe de composición química y de control dimensional con el número de colada.
No sin comprobarlo. Son sistemas distintos y el nombre 2520 no tiene ventana normativa propia; hay que fijar norma, composición y espesor en el pedido.
No. Ninguno de los dos se acepta por resistividad ni por carga superficial admisible, así que no hay base para calcular el elemento.
La aleación calefactora con su ρ20 y su temperatura: por ejemplo Cr20Ni80 con 1,09 μΩ·m hasta 1200 °C, o 0Cr25Al5 con 1,40 μΩ·m hasta 1300 °C.
El dato no se deduce del nombre. Hay que confirmarlo según las condiciones concretas y la norma con la que se fabrique la pieza.
Fuentes: GB/T 1234 (aleaciones de calefacción de alta resistividad); ASTM B344; DIN 17470 / 17471; fichas publicadas de fabricante. Las equivalencias de designación son comerciales y no constituyen garantía de intercambiabilidad: la aceptación final se hace contra la composición y la medida acordadas en el pedido.
